cronica bilbo

bueno, por fin hemos llegado a casa enteros, un poco destrozados pero guai, con un buen regusto de boca :D (cuando repetimos?)

el viernes salimos de Barcelona a aquello de las 17:00 dirección tierras vascas, unas cuantas horas mas tarde, mas o menos a las 23:00 nos plantamos a Bilbo dónde nos encontramos con nuestro amfitrión Cikgu que nos llevó a comer unas pizzas buenísimas en un local donde el amo estaba metido en temas de activismo. Con la barriga llena nos dirigimos a kukutza, un gaztetxe impresionante con varios pisos, la planta baja estaba destinada a conciertos y la tetería dónde dormimos la primera noche, en el piso de arriba había un comedor de comida vegana, el colectivo que cocinó para el hackmeeting unos mesos antes había cocinado ahí una buena temporada.
En el piso de arriba estaba una zona de ensayos para malabares (que rabia que no traje conmigo el palo!!!). Subiendo las escaleras nos encontramos con una fiesta de negros, la fiesta negra si no me acuerdo mal, ahí nos invitaron a unas birras y algo mas de jalo… Unos minutos mas tarde Cikgu nos dejó y nos fuimos a la tetería a buscar un poco de conexión a internet, nuestro ingenio nos hizo pensar en como ampliar la conexión a internet hasta los sofás, por suerte encontramos ahí un AP wireless y en un plis lo pusimos en funcionamiento…

Por la mañana nos encontramos con cikgu de nuevo, empezaba ahí una magnífica visita por el casco …

preparando nueva charla (idiomas)

Estos días estoy pensando en preparar una nueva charla, no es técnica, pero tiene mucha relación para solventar problemas. La comunidad de software libre es muy amplia y hay muchos usuarios realizando a diario miles de posibilidades de configuración e instalación de este software, cuantos mas usuarios, mas probabilidad existe que alguno haya realizado una configuración idéntica a la tuya; pero que pasa si este usuario ha posteado su problema (y por consecuente alguien le haya respondido) en otro idioma el cual desconoces.

La charla hablará de los distintos métodos y recursos para traducir textos, muchas veces simplemente con qué conseguimos una idea nos bastará, además si sumamos nuestra experiencia en casos anteriores similares quizás demos en el clavo.

La cosa irá un poco más allá y tocaré el tema de las interfaz de usuario, muchas veces recordar de memoria algunos atajos de teclado nos pueden salvar la vida cuando nos encontramos delante de un ordenador en otro idioma.

La idea de realizar esta charla me vino cuando fui al 24c3 (congreso del chaos computer club de alemania), había una charla sobre este tema y comentaron un par de cosas interesantes, que espero añadir a esta charla, una curiosa forma de ver los idiomas que puede ayudar a mas de uno a decantarse a por uno u otro. También el hecho que estoy aprendiendo actualmente el sexto idioma, otro reto a cumplir y una posible cualidad para realizar mi trabajo en el futuro, ahora que las empresas tienden a abrirse …

wtf – la desesperación de los msneros!

Buscando información por la red, tras un comentario de si el mal funcionamiento del msn de microsoft era debido a un fallo técnico, un hackeo o simplemente mantenimiento, me encuentro con esto:

La Causa es de Telefonica de España y Los servidores de Microsoft, Barcelona, a dia 13 de marzo de 2008, y desde el martes 11 por la tarde, que no funciona el Messenger, ni Hotmail y desde varias partes de España, parece ser cosa de Microsoft y Telefonica, tienen un lio que no veas, los de Ono, Orange, y otros puede que se conecten sin problemas, o puede ser cosa GLOBAL de Windows Messenger LIVE, el programa reciente, versiones 8.0 y superiores, ya que la version de Windows Messenger 4.7, se conecta sin problemas…
2 Soluciones:
1º entra por medio de webmessenger, pero no el oficial de microsfot, porque no te dejara, pues entrar a los de “meebo.com” y “eBudyy.com”, comprovado que si funciona.
2º entra usando el programa que viene de fabrica con tu sistema operativo, el messenger mas antiguo, (Windows Messenger Version 4.7), NO el messenger live, ese no entra ni a golpes, comprovado que si funciona el messenger version 4.7.

No formatear el ordenador, no resolvera nada, esta comprovado, esperemos que se solucione pronto esto que el messenger es una forma de hacer muchas cosas a la vez…
Saludos…

Me gusta la última anotación, recuerdan que no hace formatear el ordenador para hacer que el MSN funcione… yo flipo por lo desesperada que puede llegar …

missatge despedida almogàvers

Jo, sóc viatjant de la mediterrània, el meu cap ja no s’aguanta sobre les meves espatlles degut a que ja no queden llocs per on cusir-lo, talleu-me el cap, demà al matí a trenc de l’alba, sereu recompensats amb 1000 peces d’or per al primer qui posi la fulla de la seva espasa vora la meva orella esquerre…

Este texto fue el que escriví al abandonar una isla en la que había estado durante mucho tiempo en “els almogàvers” la versión catalana del mediobolón de la gente de x-lives. Almogàvers II fué un fracaso, que lastima! pero por suerte ahora existe el tribalwars!!!

Traducción aproximada del texto:
Yo, soy viajante del mediterraneo, mi cabeza ya no se mantiene encima de mis hombros debido a que no quedan sitios donde coserlo, cortadme la cabeza y por la mañana, a la salida del sol, seréis recomensados con 1000 piezas de oro al primero que ponga la cuchilla de su espada cerca mi oreja izquierda……

comandos bash

aquí tenéis un comando bash que sirve para eliminar las líneas contenidas en un fichero las cuales contengan una cadena de texto determinada:

$ sed -i ‘/cadenadetexto/d’ fichero…

QDOS la base de un gran sistema operativo

El 12 de agosto de 1981, IBM presentó su nueva revolución en una caja, el “ordenador personal” con un nuevo sistema operativo de Microsoft y un equipo con sistema operativo de 16 bits llamado MS-DOS 1.0.

En 1980, IBM se acercó primero a Bill Gates y Microsoft, para discutir el estado de los ordenadores personales y los productos de Microsoft. Gates dio a IBM algunas ideas sobre que hacer un ordenador personal, más allá de tener Basic en un chip ROM. Microsoft ya había producido varias versiones del Basic para distintos sistemas informáticos empezando con Altair, así que Gates se alegró de poder escribir una versión para IBM.

En cuanto a la creación de un sistema operativo (OS) para los nuevos PC, Microsoft en aquel enconces nunca había escrito un sistema operativo, Gates había sugerido que investigar un sistema operativo de IBM llamado CP/M (Programa de Control de microordenadores), escrito por Gary Kildall de la Digital Research. Kindall tuvo su Docotorado en informática y había escrito el sistema operativo de mayor éxito del momento, vendiendo de más de 600.000 copias de CP/M, su sistema operativo estableció una norma en su momento.

IBM intenttó ponerse en contacto con Kildall para hacer una reunión, los ejecutivos se reunieron con Kildall, que se negó a firmar un acuerdo de no divulgación. De pronto IBM regresó a Bill Gates para que Microsoft escribiese el nuevo sistema operativo, para a la larga eliminar Kildall del CP/M de uso común.

El “Microsoft Disk Operating System” o …

Problemas Audio Mac OS X 10.5.2

Bueno, hoy va a caer un post de un sistema operativo que no es GNU/Linux, pero no deja de ser un error.

El otro día instalé el nuevo Mac OS X Leopard en mi powerbook g4 con procesador powerpc (PPC), después de una ampliación de media giga a giga y media. Instalo, todo perfecto, ningún problema. Llega la hora de descargar las actualizaciones, casi 500 Mb de actualizaciones! suerte que tengo mi conexión a internet que se porta bastante bien…

Al reiniciar el audio dejó de funcionar.

Me puse a mirar y encontré este error en dmesg:

kernel[0]: ^PSound assertion “!mPlatformInterface->init ( provider, this, AppleDBDMAAudio::kDBDMADeviceIndex, mPlatformInterfaceSupport, irqEnableMask )” failed in “AppleOnboardAudio/AppleOnboardAudio.cpp” at line 3076 goto Exit

El motivo es que una de las actualizaciones cambió algun parámetro primordial del sistema de audio y la configuración por defecto de la instalación del sistema operativo hacía que el sistema no reconociera la tarjeta de audio, así que la solución es borrar los ficheros de configuración de audio ubicados en:

/Library/Preferences/com.apple.audio.DeviceSettings.plist
/Library/Preferences/ com.apple.audio.SystemSettings.plist

Al reiniciar se percatará que los ficheros de configuración no existe y los creará de nuevo con los parámetros por defecto de la nueva versión de audio.

Más información en:
http://www.macosg.com

Códigos de barras en N95

Hace unos días descubrí una herramienta un tanto curiosa y hasta ahora no me he puesto a investigarla, con un teléfono así hay muchas cosas a investigar!

Algunas veces he visto los paquetes de UPS que llevan este tipo de código de barras, probé de leer uno pero no lo conseguí, quizás se trataba de un código específico própio de UPS, en la web podemos ver que hay 2 tipos de código de barras

– Datamatrix
– QR

Personalmente prefiero el QR…

Ejemplo de qr

Quizás sea uno de los retos en algun hackit? :)…

Escribir binario en binario

¿cómo representar con unos y ceros una letra o una palabra?. Parece un poco más complejo y, de alguna forma, así lo es. De hecho, para resolver este problema, no alcanza la matemática sino más bien empiezan a jugar un rol fundamental los estándares.

La solución al problema de la representación de letras (y todo tipo de caracteres no numéricos) es la definición de un (o más de uno) estándar en donde a cada caracter se le asigna un número (en decimal digamos) correspondiente. De esta forma matemáticamente no hay un problema; ya sabemos convertir un número decimal en binario. Veamos un ejemplo simple y tonto que a mí me encantan. Yo tengo los números decimales 0, 1, 2 y 3. Puedo armar la tabla con los correspondientes números en binario:

0 – 00

1 – 01

2 – 10

3 – 11

Puedo ahora, agregar a cada valor un caracter que representaré con ese valor, como por ejemplo:

0 – 00 – a

1 – 01 – b

2 – 10 – c

3 – 11 – e

De esta forma, yo puedo representar palabras simples “uniendo” el valor de cada caracter y mostrandolo en binario, por ejemplo:

bebe – 1313 – 01110111

beba – 1310 – 01110100

beca – 1320 – 01111000

Creo que la explicación hasta aquí es suficiente para entender la idea. En la vida real, existen diferentes tablas de conversión de caracter a binario pero la más popular (y antigua más que nada) es la …