Fonyou es un servicio que te permite hacer llamadas a un coste mucho más económico, la idea consiste en instalarte una phonecard (phonecard express para android por ejemplo), que no es nada mas que un programa que a la hora de llamar le pasa unos parámetros específicos y en lugar de llamar directamente al numero lo haces al numero de phonecard.

La gracia de esto es que por ejemplo las llamadas a móviles y fijos nacionales son gratuitas, pero la trampa está en que la llamada al numero de fonyou no lo es, pero puedes hacer que sean mucho mas económicas con tarifas de mis números favoritos que ofrecen algunas compañías de teléfono.

Fonyou, que no es nada mas que una centralita de vozip que redirige tus llamadas, permite hacer llamadas a varios países de forma “gratuita” (sólo pagas la llamada al numero de fonyou), así que es una magnífica idea para aquellos que tienen que hacer muy a menudo llamadas al extranjero :)… ||| Seguir leyendo… >>>

Me hubiese gustado ofreceros un post con el título “HTC Magic + Cyanogen mod 6″ pero no ha podido ser por falta de espacio.

Al cacharro este le tengo un poco de respeto porque es una parte de mi que si se estropea me quedo a 2 velas, así que tras efectivamente estropearse (no podía contestar las llamadas porque no había suficiente espacio en el disco para atender a la llamada, wtf!) he tenido que actualizar.

Esta vez la actualización ha sido realmente simple. Recuerdo que anteriormente hice un post de como meter un android 1.6 en el HTC Magic, pero de esto hace ya unos días y ha llovido mucho desde entonces.… ||| Seguir leyendo… >>>

Si tienes un Android modificado con la versión 1.6, en preferencias > Wireless controls, tenemos una opción que se llama Internet tethering.

Esta opción nos permitirá que al conectar por USB el teléfono Android a nuestro equipo este generará una nueva interfaz de red en nuestro equipo el cual se configurará por DHCP.

… ||| Seguir leyendo… >>>

Pues aquí os traigo lo prometido, la traducción de android al catalán por el día de reyes.
translate-android-ca.0.2.tar

He hecho una traducción respetando el estilo de traducción que promulgo hace unos años. Odio que mi dispositivo o mi ordenador me trate de usted o de vos. Creo firmemente que este debe tratarte de tu a tu, para convertir tu estancia en la sesión un poco mas amena y que el ordenador sea tu compañero y tu principal herramienta de trabajo.… ||| Seguir leyendo… >>>

Estos días estoy trabajando en la traducción del Android al Catalán, son muchos ficheritos y separar los ficheros traducidos de sus directorios se presenta como una ardua tarea, así que pongo una forma para aquellos que tengáis que hacer una acción similar.… ||| Seguir leyendo… >>>

¿Nunca has querido ser un miembro de los cazafantasmas? pues ahora es posible con SpecTrek.

SpecTrek es un juego de realidad aumentada para android que consiste en cazar fantasmas, para ello hacemos uso del GPS que localiza en todo momento nuestra posición.… ||| Seguir leyendo… >>>

Una de las características del Cyanogen, es que permite mantener nuestro sistema actualizado.
Gracias a la aplicación CyanogenMod Update podremos descargar, instalar y usar la versión que deseemos de cyanogen, la versión alternativa para las restrictivas versiones de android de google o nuestros operadores de teléfono.

Esta aplicación (que podemos adquirir en Market), además ofrece la posibilidad de conectarse a un servidor para descargar temas para nuestro terminal :D

Si aún no te has pasado, ¿a qué estás esperando?… ||| Seguir leyendo… >>>

Estos días ando un poco perdida con el dispositivo android que he adquirido, pero tras su liberación (android-root) estoy viendo que se trata de un dispositivo que continuamente conectado a internet nos puede ir requetebién! cómo me han dicho esta mañana por el twitter, esto es web 3.0…

Una de estas herramientas es Google Goggles, es una aplicación cerrada pero gratuita.

Un vídeo y mas info después del salto.… ||| Seguir leyendo… >>>

Pues como estos días de vacaciones, el tiempo sobra, lo aprovecharé traduciendo android al catalán.

Para ello será necesario descargarme los sources y localizar los ficheros strings.xml

Dejo un par de links para aquellos que queréis descargaros los sources de android y de uso de git.

Y aquí información sobre el i18n de android.

Actualización: Android no es nada mas que una distribución linux que por encima corre una especie de maquina virtual java donde corren todas las aplicaciones que se llama Dalvik. La tarea de traducir consiste en descargar los sources de las aplicaciones y ahí si aparece el directorio res y los ficheros strings.xml.
Dentro de packages/apps tenemos todas las aplicaciones y dentro de ellas sus respectivos directorios res y strings.xml de cada aplicación.
Crearemos un directorio values-ca para poner el strings.xml traducido al catalán :)
Gracias Zuarko… ||| Seguir leyendo… >>>

Pues juguetito nuevo y lo primero de todo ha sido buscar la forma de instalarle la distribución de los desarolladores de android, con todas las mejoras que nos ofrece el sistema operativo antes que google nos los ofrezca en sus actualizaciones.

Hay muchos manuales pero muchos son outdated o con roms antiguas, así que aquí os dejo un manual novedoso con la rom que va a correr estos días :)

He seguido este manual hasta el punto 12, que no he podido avanzar, así que he entrado al canal #android-root de irc.freenode.org (gracias The-Compiler).… ||| Seguir leyendo… >>>